{"id":218,"date":"2026-01-13T10:05:25","date_gmt":"2026-01-13T09:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arduen.com\/?page_id=218"},"modified":"2026-02-19T10:50:17","modified_gmt":"2026-02-19T09:50:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/politique-de-vie-privee\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"218\" class=\"elementor elementor-218\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bca92cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bca92cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124b4d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"124b4d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0fdfee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0fdfee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"3\"><li style=\"list-style-type: none;\"><p data-start=\"2328\" data-end=\"2496\">The purpose of this policy is to inform users of the site <a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.arduen.com\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2399\" data-end=\"2413\">www.arduen.com<\/a> on how their personal data is collected and processed by :<\/p><p data-start=\"2498\" data-end=\"2656\"><strong data-start=\"2498\" data-end=\"2535\">AR DUEN AUBERGE DE LA HARDOUINAIS<\/strong><br data-start=\"2535\" data-end=\"2538\" \/>LE BOURG - 22230 SAINT-LAUNEUC<br data-start=\"2568\" data-end=\"2571\" \/>SIRET: 797 518 883 00021<br data-start=\"2596\" data-end=\"2599\" \/>Email : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2607\" data-end=\"2625\">contact@arduen.com<\/a><br data-start=\"2625\" data-end=\"2628\" \/>Tel: +33 (0)2 96 56 14 59<\/p><p data-start=\"2658\" data-end=\"2787\">(hereinafter \u00abAR DUEN\u00bb), as data controller, in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of April 27, 2016 (RGPD).<\/p><h2 data-start=\"2794\" data-end=\"2818\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"2794\" data-end=\"2818\">1. Collected data<\/h2><p data-start=\"2820\" data-end=\"2880\">AR DUEN may collect the following data:<\/p><ul data-start=\"2882\" data-end=\"3176\"><li data-start=\"2882\" data-end=\"2899\"><p data-start=\"2884\" data-end=\"2899\">First and last name<\/p><\/li><li data-start=\"2900\" data-end=\"2917\"><p data-start=\"2902\" data-end=\"2917\">Email address<\/p><\/li><li data-start=\"2918\" data-end=\"2941\"><p data-start=\"2920\" data-end=\"2941\">Phone number<\/p><\/li><li data-start=\"2942\" data-end=\"2995\"><p data-start=\"2944\" data-end=\"2995\">Data required for reservation or stay<\/p><\/li><li data-start=\"2996\" data-end=\"3022\"><p data-start=\"2998\" data-end=\"3022\">Billing data<\/p><\/li><li data-start=\"3023\" data-end=\"3076\"><p data-start=\"3025\" data-end=\"3076\">Information sent via contact form<\/p><\/li><li data-start=\"3077\" data-end=\"3145\"><p data-start=\"3079\" data-end=\"3145\">Browsing data (IP address, browser, pages viewed)<\/p><\/li><li data-start=\"3146\" data-end=\"3176\"><p data-start=\"3148\" data-end=\"3176\">Cookie data<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3178\" data-end=\"3238\">Mandatory data are indicated at the time of collection.<\/p><h2 data-start=\"3245\" data-end=\"3276\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"3245\" data-end=\"3276\">2. Purposes of processing<\/h2><p data-start=\"3278\" data-end=\"3312\">Data is collected for :<\/p><ul data-start=\"3314\" data-end=\"3609\"><li data-start=\"3314\" data-end=\"3352\"><p data-start=\"3316\" data-end=\"3352\">Managing contact requests<\/p><\/li><li data-start=\"3353\" data-end=\"3413\"><p data-start=\"3355\" data-end=\"3413\">Management of reservations and accommodation services<\/p><\/li><li data-start=\"3414\" data-end=\"3456\"><p data-start=\"3416\" data-end=\"3456\">Administrative and accounting management<\/p><\/li><li data-start=\"3457\" data-end=\"3514\"><p data-start=\"3459\" data-end=\"3514\">Improving the site and the user experience<\/p><\/li><li data-start=\"3515\" data-end=\"3584\"><p data-start=\"3517\" data-end=\"3584\">Sending commercial information, subject to consent<\/p><\/li><li data-start=\"3585\" data-end=\"3609\"><p data-start=\"3587\" data-end=\"3609\">Audience measurement<\/p><\/li><\/ul><h2 data-start=\"3616\" data-end=\"3633\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"3616\" data-end=\"3633\">3. Legal basis<\/h2><p data-start=\"3635\" data-end=\"3664\">Treatments are based on :<\/p><ul data-start=\"3666\" data-end=\"3870\"><li data-start=\"3666\" data-end=\"3720\"><p data-start=\"3668\" data-end=\"3720\">on the performance of a contract (reservation, stay)<\/p><\/li><li data-start=\"3721\" data-end=\"3773\"><p data-start=\"3723\" data-end=\"3773\">legitimate interest (service improvement)<\/p><\/li><li data-start=\"3774\" data-end=\"3803\"><p data-start=\"3776\" data-end=\"3803\">on a legal obligation<\/p><\/li><li data-start=\"3804\" data-end=\"3870\"><p data-start=\"3806\" data-end=\"3870\">on consent, particularly for non-essential cookies<\/p><\/li><\/ul><h2 data-start=\"3877\" data-end=\"3928\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"3877\" data-end=\"3928\">4. Cookie management and consent (Axeptio)<\/h2><p data-start=\"3930\" data-end=\"4018\">The site uses a cookie consent management solution provided by Axeptio.<\/p><p data-start=\"4020\" data-end=\"4043\">This solution enables :<\/p><ul data-start=\"4045\" data-end=\"4311\"><li data-start=\"4045\" data-end=\"4107\"><p data-start=\"4047\" data-end=\"4107\">to obtain the user's prior consent; ;<\/p><\/li><li data-start=\"4108\" data-end=\"4177\"><p data-start=\"4110\" data-end=\"4177\">refuse or accept cookies by category; ;<\/p><\/li><li data-start=\"4178\" data-end=\"4227\"><p data-start=\"4180\" data-end=\"4227\">ensure traceability of choices made; ;<\/p><\/li><li data-start=\"4228\" data-end=\"4311\"><p data-start=\"4230\" data-end=\"4311\">block non-essential cookies until consent has been given.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4313\" data-end=\"4406\">Cookies that are strictly necessary for the operation of the site are deposited without consent.<\/p><p data-start=\"4408\" data-end=\"4504\">Analytical or marketing cookies are only activated with the user's explicit consent.<\/p><p data-start=\"4506\" data-end=\"4624\">Users can modify their preferences at any time via the cookie management module accessible on the site.<\/p><h2 data-start=\"4631\" data-end=\"4662\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"4631\" data-end=\"4662\">5. Data recipients<\/h2><p data-start=\"4664\" data-end=\"4724\">The data is intended for AR DUEN's internal services.<\/p><p data-start=\"4726\" data-end=\"4919\">It may be transmitted to technical service providers involved in site management (hosting, maintenance, reservation solution, Axeptio consent management solution).<\/p><p data-start=\"4921\" data-end=\"5047\">These service providers act as subcontractors and undertake to guarantee data confidentiality and security.<\/p><h2 data-start=\"5054\" data-end=\"5081\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"5054\" data-end=\"5081\">6. Shelf life<\/h2><p data-start=\"5083\" data-end=\"5155\">Data is kept for a period of time proportionate to the purpose for which it was collected:<\/p><ul data-start=\"5157\" data-end=\"5346\"><li data-start=\"5157\" data-end=\"5211\"><p data-start=\"5159\" data-end=\"5211\">Prospect data: 3 years after last contact<\/p><\/li><li data-start=\"5212\" data-end=\"5284\"><p data-start=\"5214\" data-end=\"5284\">Customer data: duration of contractual relationship + legal deadlines<\/p><\/li><li data-start=\"5285\" data-end=\"5316\"><p data-start=\"5287\" data-end=\"5316\">Accounting data: 10 years<\/p><\/li><li data-start=\"5317\" data-end=\"5346\"><p data-start=\"5319\" data-end=\"5346\">Cookies: 13 months maximum<\/p><\/li><\/ul><h2 data-start=\"5353\" data-end=\"5367\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"5353\" data-end=\"5367\">7. Security<\/h2><p data-start=\"5369\" data-end=\"5523\">AR DUEN implements appropriate technical and organizational measures to guarantee the security and confidentiality of personal data.<\/p><h2 data-start=\"5530\" data-end=\"5559\">\u00a0<\/h2><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><h2 data-start=\"5530\" data-end=\"5559\">8. User rights<\/h2><p data-start=\"5561\" data-end=\"5618\">In accordance with the RGPD, you have the following rights:<\/p><ul data-start=\"5620\" data-end=\"5803\"><li data-start=\"5620\" data-end=\"5637\"><p data-start=\"5622\" data-end=\"5637\">Right of access<\/p><\/li><li data-start=\"5638\" data-end=\"5664\"><p data-start=\"5640\" data-end=\"5664\">Right of rectification<\/p><\/li><li data-start=\"5665\" data-end=\"5687\"><p data-start=\"5667\" data-end=\"5687\">Right to erasure<\/p><\/li><li data-start=\"5688\" data-end=\"5710\"><p data-start=\"5690\" data-end=\"5710\">Right to object<\/p><\/li><li data-start=\"5711\" data-end=\"5736\"><p data-start=\"5713\" data-end=\"5736\">Right to limitation<\/p><\/li><li data-start=\"5737\" data-end=\"5763\"><p data-start=\"5739\" data-end=\"5763\">Right to portability<\/p><\/li><li data-start=\"5764\" data-end=\"5803\"><p data-start=\"5766\" data-end=\"5803\">Right to withdraw your consent<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"5805\" data-end=\"5874\">\u00a0<\/p><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><p data-start=\"5805\" data-end=\"5874\">You can exercise your rights by writing to :<br data-start=\"5851\" data-end=\"5854\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:contact@arduen.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"5854\" data-end=\"5872\">contact@arduen.com<\/a><\/p><p data-start=\"5876\" data-end=\"5932\">ID may be required if necessary.<\/p><p data-start=\"5934\" data-end=\"6014\">You also have the right to lodge a complaint with the CNIL.<\/p><ol start=\"3\"><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de vie priv\u00e9e La pr\u00e9sente politique a pour objet d\u2019informer les utilisateurs du site www.arduen.com sur les modalit\u00e9s de collecte et de traitement de leurs donn\u00e9es personnelles par : AR DUEN AUBERGE DE LA HARDOUINAISLE BOURG &#8211; 22230 SAINT-LAUNEUCSIRET : 797 518 883 00021Email : contact@arduen.comT\u00e9l : +33 (0)2 96 56 14 59 (ci-apr\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-218","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2738,"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/218\/revisions\/2738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arduen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}